Gay Culture

When the Spanish Civil War ends, the homosexual singer Mario, the pianist Juan and his girlfriend Pepita come together to form an artistic group, which will become famous and will reap successes throughout Spain. Their brilliant career will take them back to Madrid, where their worst moments will come; the aristocracy of the capital, bored and in search of strong emotions, does not forgive and launches against Mario because of his homosexuality, while Pepita's mother conspires to separate her from her pianist boyfriend. Although Mario really wants to "steal" Juan for himself, Juan is not interested and Mario resorts to a string of lovers as consolation. When he loves (and leaves) a nobleman, the young aristocrat wants revenge.
The film is a tribute to Copla Andaluza - Andalusian songs and culture and is partially based on the life of the famous Andalusian singer Miguel de Molina 1908-1993, who in 1942 was forced by the Franco dictatorship to flee to Argentina because he was a homosexual and a democrat. Two of the most beautiful songs of the film, "La bien paga" and "Te lo juro yo", are his own successes.

Όταν τελειώνει ο Ισπανικός εμφύλιος πόλεμος, ο ομοφυλόφιλος τραγουδιστής Μάριο, ο πιανίστας Χουάν και η φίλη του Πεπίτα σχηματίζουν μια καλλιτεχνική ομάδα, η οποία θα γίνει διάσημη και θα κάνει επιτυχίες σε όλη την Ισπανία. Η λαμπρή καριέρα τους θα τους οδηγήσει στη Μαδρίτη, όπου θα έρθουν οι χειρότερες στιγμές τους. Η αριστοκρατία τής πρωτεύουσας, βαριεστημένη και σε αναζήτηση ισχυρών συναισθημάτων, δεν συγχωρεί και στρέφεται εναντίον τού Mario λόγω τής ομοφυλοφιλίας του, ενώ η μητέρα τής Πεπίτα συνωμοτεί για να τη χωρίσει από τον Χουάν. Παρόλο που ο Mario θέλει να "κλέψει" τον Juan για τον εαυτό του, ο Juan δεν ενδιαφέρεται και ο Mario καταφεύγει σε μια σειρά από εφήμερους εραστές για παρηγοριά. Όταν γνωρίζει [κι εγκαταλείπει] έναν ευγενή, ο νεαρός αριστοκράτης θέλει εκδίκηση.
Η ταινία είναι φόρος τιμής στην Copla Andaluza - Ανδαλουσιανά τραγούδια και είναι μερικώς βασισμένη στην ζωή τού φημισμένου Ανδαλουσιανού τραγουδιστή Miguel de Molina 1908-1993, ο οποίος το 1942 αναγκάστηκε από την δικτατορία Φράνκο να καταφύγει στην Αργεντινή επειδή ήταν ομοφυλόφιλος και δημοκράτης. Δύο από τα πιό όμορφα τραγούδια τής ταινίας, το "La bien paga" και το "Te lo juro yo" είναι δικές του επιτυχίες.
Ευχαριστούμε τον Yavass για τους Ελληνικούς Υπότιτλους!!!