[ New messages · Members · Forum rules · Search · RSS ]
  • Page 1 of 1
  • 1
Forum moderator: Marcus, marc_a, almont2001  
Forum » LGBT Themed Movies » Movies with Greek Subtitles - Ταινιες με Ελληνικούς Υπότιτλους » Victim (1961) (srt.subs)
Victim (1961)
MarcusDate: Wednesday, 2016-03-16, 4:57 AM | Message # 1
Colonel general
Group: Administrators
Messages: 969
Reputation: 3
Status: Offline

A prominent lawyer goes after a blackmailer who threatens gay men with
exposure (homosexual acts still being illegal). But he's gay himself...

 A plea for reform of England's anti-sodomy statutes, this film pits
Melville Farr, a married lawyer, against a blackmailer who has photos of
Farr and a young gay man (who is being blackmailed and later commits
suicide) in Farr's car. After the suicide, Farr tracks down other gay
men being extorted for money by the same blackmailer. The well-educated
police Detective Inspector Harris considers the sodomy law nothing more
than an aid to blackmailers, and helps Farr in calling his blackmailer's
bluff. The movie, far ahead of its time, ends with Farr and his wife
coming to terms with his homosexuality after the public exposure he
faces in the blackmailer's trial.

  Ένας διάσημος δικηγόρος στο Λονδίνο της δεκαετίας του 1960, εμπλέκεται σε μια υπόθεση εκβιασμού ομοφυλόφιλων.

 Ο Μέλβιλ Φαρ είναι ένας ευπόληπτος δικηγόρος με ανερχόμενη καριέρα,
παντρεμένος με κόρη δικαστή και υποψήφιος για την εξέχουσα θέση του
νομικού συμβούλου της βασίλισσας (QC: Queen's Counsel). Ζει την ήρεμη
τακτοποιημένη ζωή της μεγαλοαστικής τάξης στην Αγγλία της δεκαετίας του
1960, όταν ο νόμος θεωρούσε την ομοφυλοφιλία βαρύ ποινικό αδίκημα και
χιλιάδες άνθρωποι ζούσαν κρυφές ζωές διακινδυνεύοντας να φυλακιστούν και
φυσικά να καταστραφούν οι καριέρες τους. Για το λόγο αυτό, είχε ανθίσει
στην Αγγλία ένα άλλο σοβαρό πονικό αδίκημα, αυτό του εκβιασμού. Τα
νούμερα μιλάνε από μόνα τους:  Στα μέσα της δεκαετίας του 1950 ο αριθμός
των φυλακισμένων ομοφιλόφιλων
στη μεγάλη βρετανία ξεπέρναγε τους χίλιους και το 90% όλων των υποθέσων
εκβιασμού αφορούσε το ίδιο θέμα. Αυτό άλλαξε το 1967 με τον νόμο περί
σεξουαλικών αδικημάτων που αποποινικοποίησε την ομοφυλοφιλία και έθεσε
τέλος σε αυτή την απαράδεκτη κατάσταση. Αυτό μόνο στην Αγγλία και στην
Ουαλία. Ο νόμος για την Σκωτία και την Βόρεια Ιρλανδία άλλαξε την
δεκαετία του 1980!


Language: English With Greek OR Spanish Subtitles Here

Available to users only
yianangDate: Thursday, 2016-03-17, 5:16 AM | Message # 2
Major general
Group: VIP
Messages: 468
Reputation: 2
Status: Offline
I have seen this movie twice in the past and it's totally worth watching. Great work Marcus!
Forum » LGBT Themed Movies » Movies with Greek Subtitles - Ταινιες με Ελληνικούς Υπότιτλους » Victim (1961) (srt.subs)
  • Page 1 of 1
  • 1

Website Builder Templates. . Copyright MyCorp © 2018 Gay Culture