My Brother Tom (2001) - Forum
[ New messages · Members · Forum rules · Search · RSS ]
Page 1 of 11
Forum moderator: Marcus, marc_a, almont2001 
Forum » LGBT Themed Movies » Movies with Greek Subtitles - Ταινιες με Ελληνικούς Υπότιτλους » My Brother Tom (2001) (srt.subs)
My Brother Tom (2001)
MarcusDate: Tuesday, 2016-05-31, 0:40 AM | Message # 1
Major general
Group: Administrators
Messages: 339
Reputation: 2
Status: Offline



Jessica is taunted by boys for being a toffee-nosed
virgin and Tom is bullied for being a weirdo. She comes from a
middle-class family, where nothing is really talked about. He lives with
 his father, who uses his wife's death as a psychological weapon against
 his son. Both teenagers need to be saved from the abuses of the adult
world. They walk on a fine line between betrayal and loyalty and both
undergo a harsh rite of passage.




Statistics prove that the vast majority of child abusers come from the
child's closest environment i.e. family, friends, school and church. 




 This is the first feature film of Dom Rotheroe, who did
documentaries before 2001. This may explain his decision to shoot
entirely with a handheld digital camera. The technique increases a sense
 of intimacy, giving the film a rougher look. Starring, a very-very
young Ben Whishaw, one of the best actors of contemporary British
cinema.




 Την Jessica την χλευάζουν τα αγόρια επειδή είναι μια
ψηλομύτα μυξοπαρθένα από μια μεσοαστική οικογένεια, όπου δεν υπάρχει
καμμία επικοινωνία. 


Ο Τομ είναι θύμα εκφοβισμού στο σχολείο επειδή είναι
 μοναχικός και "διαφορετικός". Ζει με τον πατέρα του, ο οποίος
χρησιμοποιεί το θάνατο τής συζύγου του ως ψυχολογικό όπλο εναντίον τού
γιου του. Και οι δύο έφηβοι νιώθουν ότι χρειάζονται σωτηρία από την βία
τού κόσμου τών ενηλίκων. Ισορροπούν πάνω σε μια λεπτή γραμμή μεταξύ
προδοσίας και πίστης και περνούν μια σκληρή ιεροτελεστία βίαιης
ενηλικίωσης.

Στατιστικά στοιχεία αποδεικνύουν ότι όσοι βιαιοπραγούν εναντίον παιδιών,
 προέρχονται κατά πλειοψηφία από το πιο κοντινό περιβάλλον τού παιδιού,
δηλ. οικογένεια, φίλοι, σχολείο, εκκλησία. 




 Αυτή είναι η πρώτη μεγάλου μήκους ταινία τού Dom
Rotheroe, ο οποίος έκανε ντοκιμαντέρ πριν από το 2001. Αυτό εξηγεί την
απόφασή του να γυρίσει την ταινία εξ ολοκλήρου με ψηφιακή κάμερα στο
χέρι . Η τεχνική αυξάνει την αίσθηση της οικειότητας, δίνοντας στην
ταινία μια τραχιά εμφάνιση. Πρωταγωνιστεί, ο πολύ νεαρός τότε Ben
Whishaw (To Άρωμα, London Spy)ένας από τους καλύτερους ηθοποιούς τού σύγχρονου Βρετανικού
σινεμά.


Ένα μεγάλο ευχαριστώ στον Yavass για τους Ελληνικούς Υπότιτλους!!!






 


 





With English OR Greek Subtitles Here



Available to users only
 
yianangDate: Tuesday, 2016-05-31, 1:43 AM | Message # 2
Colonel
Group: VIP
Messages: 193
Reputation: 2
Status: Offline
Thanks a great lot for the subtitles!
 
dannielatrDate: Thursday, 2016-06-02, 11:53 AM | Message # 3
Lieutenant
Group: Checked
Messages: 22
Reputation: 1
Status: Offline
thxssssssss ok
 
Forum » LGBT Themed Movies » Movies with Greek Subtitles - Ταινιες με Ελληνικούς Υπότιτλους » My Brother Tom (2001) (srt.subs)
Page 1 of 11
Search:

Website Builder Templates. uCoz. Copyright MyCorp © 2016 Gay Culture