[ New messages · Members · Forum rules · Search · RSS ]
  • Page 1 of 1
  • 1
Forum moderator: Marcus, marc_a, almont2001  
Forum » LGBT Themed Movies » Movies with Greek Subtitles - Ταινιες με Ελληνικούς Υπότιτλους » Equus (1977) (Englsish & Greek srt.subs)
Equus (1977)
MarcusDate: Sunday, 2017-04-30, 3:14 PM | Message # 1
Generalissimo
Group: Administrators
Messages: 1607
Reputation: 7
Status: Offline


Everyone knows Equus as the play that Daniel Radcliffe did a nude scene for.That’s pretty unfair, considering how good Lumet’s film
version from 1977 is, with Richard Burton's best performance after "Who's Afraid of Virginia Woolf?" Peter Shaffer was gay but he belonged to that generation of British writers
who never wrote about nor spoke about his private life, even after the
legalization of homosexuality in the UK. He was inspired to write Equus by a news story about a British youth who blinded twenty-six horses in a stable, seemingly without cause. Ever since, Equus continues to attract critical inquiry because of its
psychological complexity, its theatrical innovation, and its enduring
philosophical weight.

In Private Lives, Noel Coward wrote :"....very few people are completely normal really,
deep down in their private lives". Normal is a term that becomes more
nebulous the harder you try to define it, and in the realm of theatre no
play has dealt with the concept of "normality" more perceptively nor
more powerfully than Equus. The behavior which sent a teenager to a psychiatric hospital is described
as sick, unnatural and abnormal, terms widely adopted by the medical
profession to describe homosexuality until 30 years ago.
Shaffer wrote a story with Freudian and mythological trappings. Sex and religion are probably the two most significant, and closely intertwined themes, in the play. A teenager, the only child of a family that otherwise produces only
impotence, religious hysteria and repressed sexuality, comes to identify
strongly with horses. He is particularly fascinated by the way they
allow men to mistreat them. In a sort of psychological triple play, he
uses his personal identification with horses as a focus for (1) his own
and his mother's fascination with the passion of Christ; (2) his deeply
seated masochism, and (3) his latent homosexuality. The theatre play
suggested the homosexuality; the film makes it all too obvious in a
flashback to the childhood encounter with the horse and its handsome
rider, who is seen in specifically sexual terms. Alan’s ride with the handsome Horseman is given sexual undertones, a
pleasure he is clearly attempting to replicate on his naked, full of orgasmic ecstasy, midnight rides with Equus. So when he encounters his first heterosexual experience, he fails and flashes on the only kind of sex he knows. “I couldn’t see her. Only him. Every time I kissed her – He was in the way. When I touched her, I felt him". He then blinds the horses in part because they are witness to his lack of "virility".
Equus can possibly be interpreted also as one enormous treatise on homosexuality and its many possible sources. In the film Dr Dysart finds it difficult to simply convince Alan that the
latter is cured. Dr Dysart, in fact, seems to believe that he does have such a power, but that, by disallowing Alan’s pain to remain, he
will take away the boy’s visceral experiences and his conflicted
sexuality. This idea, that pain can be useful, has some rhyme in the
idea hidden in here, that homosexuality is not a sin, and therefore, should not be "cured".
 
MarcusDate: Sunday, 2017-04-30, 3:15 PM | Message # 2
Generalissimo
Group: Administrators
Messages: 1607
Reputation: 7
Status: Offline
Ολοι γνωρίζουν το Equus ως το έργο όπου ο Daniel Radcliffe έπαιξε γυμνός. Αυτό αδικεί την πολύ καλή ταινία τού Lumet τού 1977, με
τον Richard Burton στην καλύτερη στιγμή του, μετά το "Who's Afraid of
Virginia Woolf ? " Ο Peter Shaffer ήταν γκέι, αλλά ανήκε την γενιά τών συγγραφέων, που ποτέ δεν μίλησε δημόσια
και ποτέ δεν έγραψε για την ιδιωτική του ζωή, ακόμα και μετά τήν
νομιμοποίηση τής ομοφυλοφιλίας στην Βρετανία. Εμπνεύστηκε το Equus από
μια είδηση για έναν Βρετανό νεαρό που τύφλωσε είκοσι έξι άλογα σε ένα
στάβλο, φαινομενικά χωρίς αιτία. Από τότε, το Equus συνεχίζει να
προσελκύει την κριτική έρευνα λόγω τής ψυχολογικής του πολυπλοκότητας,
τής θεατρικής του καινοτομίας και του διαρκούς φιλοσοφικού του βάρους.
Στο "Private Lives" ,ο Noel Coward έγραψε: "... πολύ λίγοι άνθρωποι είναι απολύτως
φυσιολογικοί, μέσα στην ιδιωτική ζωή τους". Το "νορμάλ" είναι ένας όρος
που γίνεται πολύ ομιχλώδης, όταν προσπαθεί να τον ορίσει κάποιος. Στον
τομέα του θεάτρου κανένα έργο δεν ασχολήθηκε με την έννοια τού "νορμάλ",
περισσότερο διορατικά ή πιο δυναμικά από το Equus. Η συμπεριφορά που
έστειλε έναν έφηβο σto ψυχιατρείο χαρακτηρίζεται ως άρρωστη, αφύσικη και
μη φυσιολογική, όροι που υιοθετούνταν ευρέως από τους γιατρούς για να
περιγράψουν την ομοφυλοφιλία μέχρι πριν 30 χρόνια.Ο Shaffer έγραψε μια ιστορία με Φροϋδικές και μυθολογικές παγίδες. Το σεξ και η θρησκεία είναι τα δύο πιο σημαντικά και στενά
συνυφασμένα θέματα στο έργο. Ένας έφηβος, μόνο παιδί μιας οικογένειας
που παράγει μόνο ανικανότητα, θρησκευτική υστερία και καταπιεσμένη
σεξουαλικότητα, ταυτίζεται έντονα με τα άλογα. Είναι ιδιαίτερα
γοητευμένος από τον τρόπο που αυτά επιτρέπουν στους άντρες να τα
κακομεταχειρίζονται. Σε ένα είδος ψυχολογικού τριπλού παιχνιδιού,
χρησιμοποιεί την προσωπική του ταυτοποίηση με τα άλογα ως επίκεντρο για :
-1- τη γοητεία τής μητέρας του και την δικιά του με το πάθος τού
Χριστού. -2- τον βαθιά ριζομένο μαζοχισμό του και -3- την λανθάνουσα
ομοφυλοφυλία του. Το θεατρικό έργο υπονοεί την ομοφυλοφιλία. Η ταινία
την καθιστά προφανή σε μια αναδρομή στην παιδική συνάντηση με ένα άλογο
και τον όμορφο αναβάτη του, που τον βλέπει με συγκεκριμένους
σεξουαλικούς όρους. Η ιππασία τού Alan με τον όμορφο αναβάτη δίνεται σε
σεξουαλικούς τόνους, μια ευχαρίστηση που προσπαθεί ο Alan να αναπαράγει στις γυμνές, γεμάτες οργασμική έκσταση, νυχτερινές βόλτες
του με τον Equus. Έτσι, όταν δοκιμάζει την πρώτη του ετεροφυλόφιλη
εμπειρία, αποτυγχάνει και στρέφεται στο μοναδικό είδος σεξ που ξέρει :
"Δεν μπορούσα να την δω. Μόνο αυτόν έβλεπα. Κάθε φορά που την φιλούσα -
αυτός έμπαινε στην μέση. Οταν την άγγιζα, ένιωθα αυτόν".Το Equus μπορεί να ερμηνευτεί και ως μια πραγματεία για την ομοφυλοφιλία και τις πολλές πιθανές πηγές της. Στην ταινία ο Δρ Dysart δυσκολεύεται να πείσει τον Alan ότι ο νεαρός είναι "θεραπεύσιμος". Ο Δρ
Dysart πιστεύει ότι έχει την δύναμη να θεραπεύσει τον έφηβο, αλλά
επίσης πιστεύει ότι διώχνοντας τον πόνο τού Alan, θα αφαιρέσει τις
βασικές εμπειρίες τού νεαρού και την αντικρουόμενη σεξουαλικότητα του.
Αυτή η ιδέα, ότι ο πόνος μπορεί να είναι χρήσιμος, έχει κάποια σχέση με
την ιδέα που κρύβεται εδώ, ότι δηλαδή η ομοφυλοφιλία δεν είναι αμαρτία
και επομένως δεν πρέπει να "θεραπεύεται".
 
MarcusDate: Sunday, 2017-04-30, 3:22 PM | Message # 3
Generalissimo
Group: Administrators
Messages: 1607
Reputation: 7
Status: Offline
Online With English OR Greek Subtitles Here

Available to users only
 
yianangDate: Monday, 2017-05-01, 6:26 PM | Message # 4
Lieutenant general
Group: VIP
Messages: 669
Reputation: 2
Status: Offline
Εξαιρετική ταινία! Την προτείνω.
 
andromeda111963Date: Sunday, 2017-05-28, 1:51 PM | Message # 5
Private
Group: Checked
Messages: 4
Reputation: 0
Status: Offline
το 1ο link ειναι openload  και μονο περιστερια παιζουν ¨)))το 2ο  λεει δεν υπαρχει διαθεσιμη προεπισκοπηση ,απογοιτευτικα ,ειδικα to openload δεν παιζει σε καμια ταινια
 
MarcusDate: Sunday, 2017-05-28, 7:47 PM | Message # 6
Generalissimo
Group: Administrators
Messages: 1607
Reputation: 7
Status: Offline
το ίδιο παίζει κανονικά.
Τα filefactory , uptobox και uploadbank links είναι για να κατεβάσεις την ταινία κ όχι για online προβολή...
Σε αυτή την περίπτωση κατεβάζεις κ τους υπότιτλους που υπάρχουν ξεχωριστά wink
 
Forum » LGBT Themed Movies » Movies with Greek Subtitles - Ταινιες με Ελληνικούς Υπότιτλους » Equus (1977) (Englsish & Greek srt.subs)
  • Page 1 of 1
  • 1
Search:

Website Builder Templates. uCoz. Copyright MyCorp © 2024 Gay Culture