"El MAR" is based on a novel by Blai Bonet.: In the summer of 1936, the violence of the Spanish Civil war reaches a small village in Mallorca, when pro-Franco villagers execute the leftist villagers. Three children: Andreu Ramallo, Manuel Tur and a girl, Francisca are witness, when their friend Pau brutally murders another local boy, Julian Ballester, in revenge.
A decade later, Ramallo, now a cocky young man, is sent to a tuberculosis sanatorium to recuperate. Ramallo is shocked to find that Manuel Tur, his childhood friend, is also a patient there. A pale and drawn man, Manuel has found solace to his health predicament in religion. Even more shocking is the sight of the beautiful Francisca, now a selfless nun, nursing the sick at the hospital. Alcantara, the brutal caretaker and Carmen, his unhappy wife, run the place. Both, Francisca and Manuel fall in love with Ramallo, while the latter has his own secrets.
Agustí Villaronga (b. 1953) is one of the greatest film directors of contemporary Spanish Cinema and three more of his films have already been uploaded here (direct links posted hereunder). His father was a child of the Spanish Civil War, a fact that would resurface repeatedly in the director's filmography along with LGBT issues. His directorial debut "Tras el Cristal" (1986) already shows some of the key elements in Villaronga's filmography: a disturbed childhood marked by war and violence and early discovery of sexuality.
Το "EL MAR" βασίζεται στο ομώνυμο βιβλίο τού Blai Bonet.: Το καλοκαίρι 1936, η βία τού Ισπανικού Εμφυλίου Πολέμου φτάνει σε ένα μικρό χωριό στη Μαγιόρκα, όταν οι φιλο-Φρανκικοί χωρικοί εκτελούν τους αριστερούς συγχωριανούς τους. Τρία παιδιά: ο Andreu Ramallo, ο Manuel Tur και ένα κορίτσι, η Francisca είναι παρόντες, όταν ο φίλος τους Pau δολοφονεί βίαια ένα άλλο ντόπιο αγόρι, τον Julian Ballester, σε εκδίκηση.
Μια δεκαετία αργότερα, ο Ραμάλιο, τώρα πλέον ένας θρασύς νεαρός, στέλνεται σε ένα σανατόριο φυματίωσης για να αναρρώσει. Ο Ραμάλιο συγκλονίζεται όταν διαπιστώνει ότι ο παιδικός του φίλος Manuel Tur, είναι επίσης ασθενής εκεί. Ενας κατάχλωμος, αδύνατος και μοναχικός νέος, ο Manuel βρήκε παρηγοριά στη θρησκεία, για να αντιμετωπίσει την φυματίωση. Ακόμα πιο συγκλονιστικό είναι το θέαμα τής όμορφης Francisca, τώρα μια ανιδιοτελής καλόγρια, που φροντίζει τούς άρρωστους στο σανατόριο.Ο Alcantara, ο σκληρός φύλακας και η Carmen, η δυστυχισμένη σύζυγός του, συμπληρώνουν το καστ τού σανατορίου.Η Francisca κι ο Manuel ερωτεύονται τον Ramallo, ενώ αυτός κρύβει τα δικά του μυστικά.
Ο Agustí Villaronga (γεν.1953) είναι ένας από τους σπουδαιότερους σκηνοθέτες τού σύγχρονου Ισπανικού κινηματογράφου.Τρεις από τις ταινίες του έχουν ήδη ανέβει σ' αυτό το σάιτ [απευθείας λινκ για τις ταινίες θα βρήτε πιό πάνω]. Ο πατέρας του ήταν παιδί τού Ισπανικού Εμφυλίου Πολέμου, γεγονός που εμφανίζεται επανειλημμένα στη φιλμογραφία τού σκηνοθέτη μαζί με Γκέι θέματα. Το σκηνοθετικό του ντεμπούτο "Tras el Cristal" (1986) δείχνει ήδη μερικά από τα βασικά στοιχεία της φιλμογραφίας τού Villaronga: μια διαταραγμένη παιδική ηλικία που χαρακτηρίζεται από πόλεμο και βία και πρώιμη ανακάλυψη τής σεξουαλικότητάς του.
Ευχαριστούμε τον Yavass για τους Ελληνικούς Υπότιτλους!!!
With English, Greek, French, German OR Spanish Subtitles Here OR Here
kalimera, prospathw na katevasw tous ypotitlous ksexwrista alla mou xtypaei sfalma. yparxei pithanotita na tous valete edw mesa ksana apo allo diakomisti ? eyxaristw
